Nuova Riveduta:

Ester 3:9

Se il re è d'accordo, si faccia un decreto per distruggerlo e io metterò diecimila talenti d'argento nelle mani dei funzionari del re, perché siano portati nel tesoro reale».

C.E.I.:

Ester 3:9

Se così piace al re, si ordini che esso sia distrutto; io farò passare diecimila talenti d'argento in mano agli amministratori del re, perché siano versati nel tesoro reale».

Nuova Diodati:

Ester 3:9

Se così piace al re, si rediga un decreto, perché vengano distrutti; e io pagherò diecimila talenti d'argento nelle mani di quelli che compiono il lavoro, perché siano versati nei tesori del re».

Riveduta 2020:

Ester 3:9

Se piace al re, si decreti che sia distrutto; e io pagherò diecimila talenti d'argento nelle mani di quelli che fanno gli affari del re, perché siano portati nel tesoro reale”.

La Parola è Vita:

Ester 3:9

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Ester 3:9

Se così piace al re, si scriva ch'esso sia distrutto; e io pagherò diecimila talenti d'argento in mano di quelli che fanno gli affari del re, perché sian portati nel tesoro reale'.

Ricciotti:

Ester 3:9

Se ti piace, disponi che venga distrutta, ed io verserò diecimila talenti ai cassieri del tuo tesoro».

Tintori:

Ester 3:9

Se così ti piace, comanda che sia sterminato, e io peserò dieci mila talenti ai cassieri del tuo tesoro».

Martini:

Ester 3:9

Se così ti piace, da ordine, ch'ei periscano, e io peserò dieci mila talenti ai tesorieri della tua casa.

Diodati:

Ester 3:9

Se così par bene al re, scrivasi che sia distrutto; ed io pagherò, in mano di coloro che fanno le faccende del re, diecimila talenti di argento, per portarli ne' tesori del re.

Commentario abbreviato:

Ester 3:9

7 Versetti 7-15

Senza una certa conoscenza del cuore umano e della storia del genere umano, non potremmo pensare che un principe possa acconsentire a una proposta così terribile e dannosa per se stesso. Ringraziamo per un governo mite e giusto. Aman chiede, secondo le sue superstizioni, come trovare un giorno fortunato per il progettato massacro! La saggezza di Dio serve ai suoi scopi grazie alla follia degli uomini. Aman si è appellato alla sorte e la sorte, ritardando l'esecuzione, si è pronunciata contro di lui. L'evento spiega la dottrina di una particolare provvidenza su tutti gli affari degli uomini e la cura di Dio sulla sua Chiesa. Aman temeva che la coscienza del re lo colpisse per ciò che aveva fatto; per evitare ciò, lo fece bere. Questo metodo maledetto è spesso adottato da molti per affossare le convinzioni e indurire il proprio cuore e quello degli altri nel peccato. Tutto appariva in un contesto favorevole per realizzare il progetto. Ma anche se ai peccatori è permesso di procedere verso il punto a cui mirano, una Potenza invisibile ma onnipotente li fa tornare indietro. Quanto sono vani e spregevoli gli assalti più forti contro Geova! Se Aman avesse ottenuto il suo desiderio e la nazione ebraica fosse morta, che ne sarebbe stato di tutte le promesse? Come si sarebbero potute realizzare le profezie sul grande Redentore del mondo? Così la stessa alleanza eterna sarebbe fallita, prima che questo progetto diabolico potesse avere luogo.

Riferimenti incrociati:

Ester 3:9

Ge 23:16
Mat 18:24

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata